Journal

Journal

»Tageszeitung, Zeitschrift«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus frz. journal entlehnt und bis ins 18. Jh. im Sinne von »gelehrte Zeitschrift« gebraucht. Frz. journal ist entsprechend seiner Ableitung von frz. jour (= it. giorno) »Tag« eigentlich Adjektiv mit der Bedeutung »jeden einzelnen Tag betreffend«. Seit dem 15. Jh. erscheint es dann substantiviert im Sinne von »Nachricht über die täglichen Ereignisse«. Quelle für frz. jour (< afrz. jorn) – wie auch für it. giorno – ist lat. diurnus »täglich« in seiner vlat. Substantivierung diurnum »Tag«. Zugrunde liegt das zur idg. Sippe von ↑ Zier gehörende Substantiv lat. dies »Tageslicht, Tag« (wozu auch ↑ Diäten gehört) bzw. dessen adverbialer Lokativ diu »bei Tage«. – Um »Journal« gruppieren sich die Bildungen Journalist »jemand, der beruflich für die Presse, den Rundfunk, das Fernsehen schreibt, publizistisch tätig ist« (17. Jh.; aus gleichbed. frz. journaliste), journalistisch (19. Jh.), Journalistik »Zeitungswesen« (19. Jh.), Journalismus (19. Jh.; aus gleichbed. frz. journalisme).